If her bazi lacks fore then there are several things you should know:
1. We all pass through ten year luck cycles. Several of these will bring fire to the chart. He should tell you about that
2. People who really and completely lack a particular element in their chart have special charts. In such cases it is unwise to try to activate an element that the chart would find it difficult to handle
3. Our charts are merely descriptions of what we arrived on this Earth with. They do not determine what we do with our lives. Your daughter may simply have to work harder than some other child at her studies. Don't worry, there are other things that will come easier for her. If you now know that she is a person who is destined to have to work harder at her studies, then be compassionate. She cannot do easily what comes with difficulty. Be supportive, get her whatever help she needs, do not cause her pain because she is who she is rather than someone else.
My simple opinion. Use this information about her bazi to be a better and more loving parent.... not to worry and create a void between yourself and your daughter. We can only do what we can do.
Don't despair. The situation may not be nearly as bad as you think.